Эцио: "... К тому же, у меня совсем нет денег!"
Брат Эцио: "Всё спустил на вино и женщин?"
Эцио: "Не спустил, а потратил с пользой!"

Отец Эцио: "Твоё поведение недопустимо! Ты... Ты... Ты такой же, как я в твои годы!"

Леонардо: "... Но придётся отрубить тебе безымянный палец!"
Эцио: "Ладно, только давай быстро..."
Леонардо, всадив нож в стол: "Конструкция клинка была усовершенствована, так что больше таких жертв не требуется!"

Эцио: "Это Леонардо да Винчи. Он изобрёл этот... этот... кусок дерьма!"

Эцио у окна какой-то сеньориты : “Можно я войду”
Сеньорита: «Отец дома, если только на минуту»
Эцио: “А больше мне и не надо»
Кристина: "Ну, это понятно!"
Эцио: "Я не то имел в виду!"

Макиавели:...Прислушайся к голосу разума.
Эцио: если я его услышу я тебе сообщу.

- Мне нельзя умирать, я красивая!!! (Горожанка)

- Да что скрывать, я вообще не любила эту сволочь. Он был плохим отцом, плохим любовником, да и вообще занудой… (Катерина Сфорца)

- Ну так подойди, докажи что ты – мужчина! Я так дам тебе по яйцам, что они у тебя из ноздрей выскочат! (Катерина Сфорца)

Клятва Эцио:
- Когда остальные слепо следуют за истиной, помни…
- Ничто не истина…
- Когда остальные ограничены моралью или законом…
- Всё дозволенно…
- Мы действуем во тьме, что бы служить свету. Мы – ассасины, ничто не истина – всё дозволено!

- Мира и покоя тебе, Малик.
- Твоё присутствие лишает меня и того и другого.